彩鋼瓦產(chǎn)品是由兩層成型金屬面板（或其他材料面板）和直接在面板中間發(fā)泡、熟化成型的高分子隔熱內(nèi)芯組成。下面廠家講述彩鋼瓦安裝注意事項：

Color steel tile products are composed of two-layer formed metal panels (or other material panels) and polymer insulation cores directly foamed and matured in the middle of the panels. The following manufacturers describe the installation precautions of color steel tiles:

1.彩鋼瓦的質(zhì)量輕，結(jié)構(gòu)設(shè)計巧妙，所以彩鋼瓦安裝程序比較簡便。但是安裝時要注意，盡量不要在瓦上行走。如果需要在瓦上移動，先要做好防護(hù)措施，行走時一定要踩中間的部位。這個位置承重力好，能夠承受人體重量。一定不要踩在彩鋼瓦邊緣，一是承重不夠，二是容易踩滑，可能造成為危險后果。

1. The color steel tile has light weight and ingenious structural design, so the installation procedure of color steel tile is relatively simple. However, during installation, pay attention not to walk on the tiles as much as possible. If you need to move on the tile, take protective measures first, and be sure to step on the middle part when walking. This position has good bearing capacity and can bear the weight of human body. Do not step on the edge of the colored steel tile. Firstly, the load is not enough, and secondly, it is easy to slip, which may cause dangerous consequences.

2.濟(jì)南彩鋼瓦安裝要注意天氣情況，不要在惡劣天氣時進(jìn)行安裝，如果風(fēng)大雨大，會造成很大的不便，可能會發(fā)生事故。進(jìn)行施工的工作人員一定要是專門人員，持有技術(shù)資格證。這即是對工程質(zhì)量的，也是對工作人員人身的負(fù)責(zé)。

2. Pay attention to the weather conditions when installing the colored steel tiles in Jinan. Do not install them in bad weather. If the wind and heavy rain are heavy, it will cause great inconvenience and accidents may occur. The construction staff must be specialized personnel with technical qualification certificates. This is not only for the quality of the project, but also for the personal responsibility of the staff.

3.使用的骨架結(jié)構(gòu)一定要搭建牢固，并且下面做好防護(hù)和警示，避免物體意外墜落對行人造成危害。如果施工場所附近人流量很大，需要在地面安排一名人員，引導(dǎo)提醒路人。

3. The skeleton structure used must be firmly built, and protection and warning must be done below to avoid accidental falling of objects that cause harm to pedestrians. If there is a large flow of people near the construction site, it is necessary to arrange a person on the ground to guide and remind passers-by.

施工人員注意：

Attention of construction personnel:

1.佩帶必備的安全設(shè)施（如手套、安全帽、保險帶等工具）。

1. Wear necessary safety facilities (such as gloves, helmets, safety belts and other tools).

2.安裝工人需持證的專業(yè)人員。

2. Installation workers need professional personnel with certificates.

3.骨架安裝時建議牢固。

3. The framework must be firmly installed.

4.安裝需在瓦上行走時，盡量踩在瓦的中間部位，避免踩到瓦的邊緣。

4. When walking on the tile during installation, try to step on the middle of the tile to avoid stepping on the edge of the tile.

5.惡劣的天氣下須謹(jǐn)慎安裝。

5. Install carefully in bad weather.

彩鋼瓦的出現(xiàn)于普遍應(yīng)用，使得我們的建筑外觀更加豐富多彩、漂亮整齊。在安裝中，自攻螺釘鉆孔，手據(jù)、電鋸切割或其它操作均會在屋面上或鄰近地區(qū)留金屬屑，這些東西建議及時地從屋頂、泛水板，天溝等處清除干凈，以被免固碎屑氧化面導(dǎo)致彩板表面形成污點，造成鋼板腐蝕。更多相關(guān)信息獲取就來我們網(wǎng)站http://www.liondatech.com吧。

The appearance of colored steel tiles is widely used, which makes our architectural appearance more colorful, beautiful and tidy. During installation, metal chips will be left on the roof or adjacent areas by self tapping screw drilling, manual cutting, electric saw cutting or other operations. These things must be removed from the roof, flashing board, gutter, etc. in time, so that the oxidized surface of free debris will cause stains on the surface of color plate and cause corrosion of steel plate. Come to our website for more information http://www.liondatech.com OK.